Soporte » WordPress Avanzado » Error traducción slug taxonomía base en WPML

  • CarlaSaiz

    (@carlasaiz)



    Hola,

    utilizando el plugin de WPML para crear el site multilingue nos hemos encontrado con un problema que WPML no puede solucionar porque dice que hasta no lo implementéis en el core de WordPress ellos no pueden hacer nada.

    El problema consiste en la imposibilidad de traducir los slug de la taxonomía base de un cpt. Os copio el enlace con la conversación de WPML.

    https://wpml.org/es/forums/topic/sigo-teniendo-problemas-para-traducir-el-slug-de-mis-cpt/

    ¿Es posible solucionar esto? Gracias.

    La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]

Viendo 4 respuestas - 1 de 4 (de 4 total)
  • Moderador LGrusin

    (@lgrusin)

    La verdad es que es un poco largo de seguir el problema desde el principio. Pregunto: ¿Realmente están bien realizados los Custon Post types? me refiero a si el slug es traducible.

    Aquí hay código de ejemplo https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/traducir-slugs-de-pagina/

    Un saludo

    CarlaSaiz

    (@carlasaiz)

    Hola,

    si, están bien creados los CPT. Han sido creados a través del plugin de Custom Post Type UI. El problema no es la traducción del slug de un cpt, es la traducción a otros idiomas del slug de la base de una taxonomía de un cpt.

    El enlace que comentas ya lo hice para traducir el slug a otros idiomas de los cpt y eso funciona con WPML sin problema, lo que no se puede traducir es el nombre de la taxonomía de un cpt. Los de WPMl me han dicho que es algo que ellos aún no pueden implementar porque provoca un error con el core de WordPress, y hasta que en WordPress no se haga no funciona. Y me gustaría saber si se va a tener en cuenta esto para próximas versiones, hay gente que ha tenido el mismo problema ya.

    Gracias.

    Moderador LGrusin

    (@lgrusin)

    Entiendo, yo es que no he visto nunca que se pueda traducir un slug de una taxonomía, ni siquiera de las taxonomías por defecto. Para los slug de los terminos de las taxonomías si sé que es posible.

    A ver si hay alguien que nos pueda dar más información.

    Un saludo

    oldlastman

    (@oldlastman)

    Buenas,
    he revisado este tema un poco y según leo
    https://wpml.org/forums/topic/how-to-translate-category-base-and-tag-base-in-permalinks-optional-settings/

    el slug de base category no es traducible aún

    como “solución” alternativa proponen no usarlo ( :O What? )
    Esto causa algunos inconvenientes que puede ser un poco lata corregir (url repetidas que no van a donde deberían)

    por otro lado polylang dice que es un campeón y puede hacerlo (yo no lo he probado)
    https://polylang.pro/doc/translating-urls-slugs/

    sorry sé que no es mucho pero es lo que puedo aportar

Viendo 4 respuestas - 1 de 4 (de 4 total)
  • El debate ‘Error traducción slug taxonomía base en WPML’ está cerrado a nuevas respuestas.