Estructura de ficheros PHP

Buenas a todos, soy nuevo en el manejo de WordPress y me asalta una duda. Alguien podría explicarme (brevemente me vale) o hacer referencia de algún sitio que explique los ficheros php generados por wordpress (ficheros de plantilla para ser exactos).
Me asalta la duda porque he intentado construir un plugin para poder personalizar un campo (ya sea la barra lateral de opciones del administrador) y no se cómo insertarlo.
Gracias de antemano.