¿Existe algún plugin para una función de volver hacia los menús anteriores?

¡Buenas tardes!

Quisiera saber si alguien conoce la forma de colocar encima de las paginas de productos un menú que lleve al cliente a una categoría anterior.
Ejemplo:
Estar viendo un móvil, y que arriba aparezca que vienes de la pagina /móviles/

Ejemplo visual de ejemplo de otra web: (de este mismo foro)
https://gyazo.com/157c06b4902920e5f914f00a753ed9f0
nosotros estaríamos en «plugins y hacks» y contamos con un botón para volver a la categoría justo anterior. (soporte)

¡Gracias de antemano!

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]