Fallo en instalación de wordpress en hosting: sale pagina de wordpress.com

Buenas tardes foreros,
mi problema es bastante sencillo de explicar pero no encuentro la solución por ningún lado.
Hace dos semanas abrí un blog en wordpress.com y compré mi propio dominio .com en wordpress también. Aun no he publicado ningún post.
Al final, y despues de leer mucho sobre el tema, he pensado abrir el blog profesional en wordpress.org y he comprado el alojamiento en HOSTGATOR.
He seguido las instrucciones manuales de instalación, creando la base de datos, usuario, descargando el programa…. todo ok.
PERO CUANDO LLEGO AL PASO DE: ESCRIBIR LA WEB EN EL BUSCADOR Y APARECE UNA PANTALLA EN LA HAY QUE APRETAR A CAMBIAR CONFIGURACIÓN PARA DAR LOS DATOS DE LA BASE DE DATOS NUEVA CREADA, USUARIO, CONTRASEÑA Y TAL…. ME APARECE LA PAGINA DE WORDPRESS.COM QUE TENIA CONFIGURADA!!!.
He probado a cambiar manualmente vp-config-sample.php pero no funciona.. asi que creo que lo que tengo que hacer es redireccionar la pagina de dominio comprada al alojamiento nuevo de hostgator.
Encuentro que en STORE- DOMINIOS – CAMBIAR DNS. pero no se como se cambia!
Mi pregunta es: tengo que meter el codigo del nameserver que me ha dado mi compañia de hosting directamente en la casilla de debajo de :

Este formulario te permite añadir registros DNS para este dominio. Los registros estándar hacen que el trabajo de tu blog no se muestre. Puedes introducir registros DNS brevemente en el formato descrito al final de esta página. Para más información, por favor, lee nuestra página de Ayuda.
???????
Es un cuadro grande y no se si meto los dos codigos directamente y le doy a GUARDAR REGISTROS DNS.
pOR OTRA PARTE EN EL TUTORIAL EN INGLES….. COMO QUE NO ME ENTERO MUCHO.
miL GRACIAS.