Filtros de Woocommerce

Hola! Tengo un problema. No puedo seleccionar en la «edición de página» la opción de barra lateral para así poder poner la barra lateral de Woocommerce (uso el editor de bloques de WordPress).
Además de eso, quería consultar que plugin puedo usar para los filtros en la tienda. Si pueden detallarme el paso a paso de cómo usarlo se lo agradecería, ya que probé muchos plugins y nunca pude hacer que funcionen.

Gracias de antemano, espero sus respuestas.