Filtros en cascada y buscador

Hola,
Estoy intentando encontrar la solución para crear un buscador que me permita ir filtrando en cascada y que posteriormente me permita hacer una búsqueda en el resultado previo.

No es en mi caso en cuestión, pero lo pongo de ejemplo: Tengo una web de compra-venta de coches, la primera opción sería la marca, la segunda el modelo, la tercera el motor y una vez que ya he hecho este filtro, que tuviera un espacio de búsqueda de texto libre para que me salieran únicamente los resultados que cumplant todas las condiciones anteriores.

He buscado y rebuscado plugins y soluciones de código y no he encontrado la solución.

Un saludo y muchas gracias de antemano.