formas de mostrar los atributos en woocommerce

Hola una pregunta, alguien sabe como modificar la forma de mostrar los atributos en woocommerce, que no sea con comas, sino en formato tabla. Ejemplo: ahora muestra atributo color: rojo, verde, etc. sino que muestre dentro de una tabla cada atributo con sus opciones en celdas.
———————
|Color:| Rojo | Verde|
———————
|Talla:| XL |
———————
|Atributo: | xxxxx |
———————-

He buscado por internet y no he podido encontrar nada. no se si hay algún plugin o como programarlo a mano. Muchas gracias grupo!