Geolocalizacion en diferentes entradas de la plantilla

Hola muy buenas, a ver si me explico bien y alguien me puede ayudar, quiero preguntar si existe algun tutorial que tenga que ver con lo que necesito, tengo una plantilla de rutas en bici, donde puedo crear diferentes rutas como si fueran entradas pero con el modelo que le da la plantilla, quiero crear un mapa con su posición de las rutas geolocalizandolas y para ello he probado el plugin http://wp-osm-plugin.hanblog.net/ me funciona muy bien para geolocalizar y poner sobre un mapa los post y las page, pero la pregunta es esta, como puedo hacer para que me deje localizar también las rutas? al meter nueva entrada sale un modulo para añadir la posición a la entrada, como puedo hacer para que ese modulo de añadir la posición salga también con rutas? o si existe otra solución, tengo conocimientos de programacion pero necesito algun referente, ejemplo o guia, muchas gracias