Idioma del tema/sitio

Hola! Entre los Ajustes Generales, tengo que el idioma del sitio es ESPAÑOL, pero el tema (Honma) me muestra partes en inglés. Por ej, como autor dice «By Destino Nomade»; para las categorias, siempre dice «Cathegory»; o en lugar de «Leer más», dice «Read more». Lo que más me gustaría sería editar el texto que allí aparezca, sino me conformaría con que sea en español. Alguien me podría orientar? Gracias!