Hola @clanderi
Lo primero, no indicas que version de Dokan usas. Dokan (lite) que yo recuerde esta en español y con sus variantes. Por lo que; O esos textos están en la version de pago o de algún plugin.
Resumiendo:
Si estás usando un plugin comercial y necesitas soporte debes ir a su canal de soporte oficial. Para dar el mejor servicio a la comunidad WordPress, y generar progreso e innovación, creemos que es importante dirigir a la gente a los sitios oficiales.
https://dokan.co/es/wordpress/
https://localise.biz/help
Además, los voluntarios del foro no tenemos acceso a productos comerciales, así que no sabrían porque tu plugin comercial no funciona adecuadamente. Y hay otra razón por la que los voluntarios te dirigen a los vendedores del producto comercial: los vendedores son responsables de dar soporte a su producto comercial.
Iniciador del debate
clanderi
(@clanderi)
Hola Sergio.
Muchas gracias por tu respuesta.
Tengo la versión PRO básica.
He seguido tus consejos y en Dokan me indican que, efectivamente es un bug, y que van a mirarlo.