Describe todos los detalles que puedas sobre el entorno de tu alojamiento, tu instalación de WordPress (plugins, temas, etc) e incluye un enlace a tu sitio (el que has indicado es erróneo).
También sería conveniente que crearas una entrada de prueba con una imagen webp y luego nos indicaras la URL para echar un vistazo.
Además de lo ya comentado por @almendron, también noté que el dominio que compartiste no funciona (de hecho, está disponible para comprar). ¿Quizás te faltó o se te escapó alguna letra al escribirlo?
Sin embargo, haciendo una búsqueda rápida, conseguí esta otra web, que parece ser la que quisiste compartir, donde estás usando imágenes .webp que parecen estar cargando correctamente: https://url.dev/j1HR5bC/ (esta URL temporal se autodestruirá en 1 semana).
Por favor, confirma si ya has resuelto el problema y, en caso afirmativo, marca el debate como Resuelto para despejar el listado de debates abiertos.
