Importar tablas a nuevo entorno de desarrollo local

Hola,
Me he exportado la BD.sql del entorno de producción y la he importado al entorno de desarrollo local.
Cuando estoy configurando WordPress, en los detalles de conexión le pongo la BD en cuestión y me dice: «Parece que ya has instalado WordPress. Para volver a instalarlo, por favor, primero vacía las tablas de tu base de datos antigua». Me crea el archivo wp-config.php con los datos de la conexión correctos pero no me ha ha creado el entorno.
No sé como resolver esta situación o si lo que pretendo es inviable.
Gracias anticipadas
Vari

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]