Buenos días KriistianDavid:
Lo que estás buscando es la función «get_search_form» => https://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_search_form
Para ello debes editar el fichero donde tienes el menú y agregar esta función donde creas necesario. Luego deberás hacer los ajustes de HTML y CSS para que no rompa el diseño del tema.
Pruébalo y me cuentas.
Un saludo.
Mauricio
Perdón pero, donde tengo instalado el menú, te refieres a header.php?
Sinceramente estoy algo perdido con esto. Soy algo nuevo y editar código no se me da especialmente bien. Buscando en internet he encontrado muchos códigos y la verdad no se si añadirlo al final al principio entre medias. Tú me das este código y la verdad no se si ponerlo en header.php o en otro lado.
Quiero ponerlo justo en la barra en donde están las categorías. Justo al final de la barra.
He encontrado aquí la solución, aunque la verdad no comprendo muy bien dónde ponerlo. https://wordpress.org/support/topic/move-search-bar-to-header-1?replies=18
Si conocieras algún vídeo en dónde esté explicado te agradecería.
KriistianDavid:
Normalmente el menú suele estar en el header.PHP.
Si no tienes mucho conocimiento de programación te recomendaría que tengas mucho cuidado al modificar el código porque podrías romper alguna funcionalidad.
De hecho, te sugiero que contactes con algún profesional que te pueda echar una mano con este problema, ya que no es solo aplicar el código que te envié 😉
Suerte con la resolución!
Mauricio