Yo uso también Jetpack para compartir los artículos y no me sale lo que comentas.
Dime la URL de tu sitio y le echo un vistazo.
¿Cómo los compartes? ¿de forma manual o automática?
Me da la impresión de que lo haces de forma manual.
de ambas formas pero cuando es automatico jala el principio del post y al final agrega [ XXX more words ] + enlace
La verdad es que es muy raro. Si comparto una de tus entradas o lo paso por el depurador, me sale bien.
Ve a https://www.extremoceleste.com/wp-admin/admin.php?page=jetpack#/sharing y comprueba que Divulgar está activado.
Jetpack comparte perfectamente, mi problema es que no encuentro ninguna opción para modificar el «more words» que agrega al enlace compartido por la traducción en español
¿Qué versión de JetPack y WordPress tienes? Es que eso de “more words” aparecía en versiones anteriores aunque no se tenía relación con Facebook, con el plugin o con WP.
Yo uso Jetpack y Divulgar, y a mi no me aparece eso.
Nota: No entiendo lo de «por la traducción en español».
tengo ambos en su ultima version
Wordpress 5.1
Jetpack Versión 7.0.1
Nota: me refiero a que, si no es posible anularlo, al menos hacer que salga en español («más palabras» o algo similar) y no en ingles («more words»)
El problema es que no sabemos de donde procede el error.
Vamos a comprobar si alguna opción de Yoast SEO lo provoca.
1) Desactiva Yoast SEO
2) Añade una nueva entrada y publica.
3) Comprueba.
Otra cosa: en la caja donde aparece el mensaje personalizado, ¿qué aparece?
Puedes ver dicha caja en https://jetpack.com/support/publicize/
Secciones «Sharing New Posts» y «Publicize in the Classic Editor»
