la barra lateral / global sidebar no llega a aparecer en tema backstreet

Buenas noches,
Estoy trabajando en el diseño de http://www.consentimiento.net, una web con tema backstreet y, aunque en el escritorio si figura la «global sidebar» y he podido añadir los widgets que tenía previstos, al actualizar y visitar el sitio la barra no está y el espacio aparece en blanco.

He actualizado a la última versión del tema, pero tampoco así aparece. Sí figura a la hora de «administrar» los widgets y en la documentación sobre el tema aparece incluida por defecto, pero luego no se ve y estoy perdida.

¿puedo suplirla de alguna forma o estoy pasando pir alto algún detalle?

Mil gracias.