Listado de posts sobre una categoria determinada

Hola a todos! He creado un blog en un alojamiento de pago y necesito que en cada página (ya asociada a su correspondiente categoría) aparezca un listado con el nombre de cada post de su categoría.

Es decir, en la pestaña relatos deben aparecer todas las entradas que sean de relatos, pero sólamente el nombre de cada una de ellas.
Por mi parte he creado un template en php llamado así,relatos.php el cual debo configurar para que aparezca dicho listado.

Mi problema es que solo me aparece uno poniendo este código:

<?php
/*
Template Name: Relatos
*/
?>
<?php get_header(); ?>
  <div id="content_wrapper">
    <div id="content">
    <?php query_posts("cat=4"); ?>
      <?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>
      <div class="post" id="post-<?php the_ID(); ?>">
      <h2><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title_attribute(); ?>">
	<?php the_title(); ?></a></h2>
			<div class="entry">

          <?php wp_link_pages(array('before' => '<p><strong>Pages:</strong> ', 'after' => '</p>', 'next_or_number' => 'number')); ?>
        </div>
      </div>
      <?php endwhile; endif; ?>

    </div>
  </div>
<?php get_footer(); ?>

espero que podais ayudarme
Gracias!!!

os dejo la dirección del blog en la que estoy trabajando
http://www.rafaelnarbona.es/