Modificaciones Woocommerce

Buenas a todos,
Preciso ayuda o servicio freelance para dos modificaciones en mi web en base a Woocommerce.

La web ya tiene varias modificaciones realizadas por mi cuenta.
Tiene ediciones para pedidos virtuales, sin datos de facturación y entregas.

Toda referencia a datos de facturación se debe quitar de la página.

Plugins Usados: Direct Checkout y Checkout form

Modificaciones realizadas actualmente:

a) checkout form
deshabilitadas las referencias a facturación y envíos (domicilio de facturación, nombre de la empresa)
sigue habilitado
billing_first_name
billing_last_name
billing_email
billing_phone
Pero los textos no indican la palabra facturación.

b) textos en function.php mediante «function translate_text($translated) {
$translated = str_ireplace(‘Detalles de facturación’, ‘Tus Datos’, $translated);
// y otros.

c) ORDER-DETAILS-CUSTOMER.PHP
CÓDIGO ELIMINADO
<h3><?php _e( ‘Billing Address’, ‘woocommerce’ ); ?></h3>
y similares que hicieran referencia a Shipping.

Le faltan los siguientes ajustes
1) Checkoutpage – Finalizar compra.
No trae el nombre y apellido del detalle de orden.

2) E-mail templates
E-mail de pedido recibido:
a) En datos de orden no figura el nombre y apellido (como tampoco en checkoutpage)
b) Lo más importante que preciso: al pie del mail indica «Dirección de facturación», con el nombre y apellido.
Esto se debe eliminar.

Si faltara detalles espero me lo hagan saber.

Gracias
Saludos,

Nicolás