Modificar texto y precio al añadir al carrito producto personalizado.

Hola,

He creado un producto simple, con importe 0€ y dentro del mismo, he creado un formulario con un pluguin para calcular opciones de alto y ancho y en funcion de las medidas introducidas se generan 2 campos, importe y SKU. Ahora bien, al añadir al carrito necesito que el importe sea el del formulario calculado asi como que el texto del producto sea el SKU, no el del producto creado en woocommerce. No puedo hacerlo con variantes porque seria con desplegables y seria poco intuitivo. La idea es que el boton de añadir al carrito, añada el producto, pero ponga el precio del formulario y añada el texto SKU. No se como dar esas instrucciones al boton, alguna sugerencia? Gracias anticipadas.