Mostrar información adicional de productos variables

Buenas tardes!

Estoy tratando de que en los productos variables, cuando se seleccione uno de la lista desplegable aparezca las dimensiones. Actualmente me aparece la dimensión del producto padre o si le quito la dimensión aparece N/D, lo mismo pasa con el peso.

Cualquier consejo bueno es, gracias!