Mostrar lista de archivos en un post

Hola a todos.

Les comento que estoy intentando mostrar en cada entrada un archivo principal y que de este se puedan subir otros archivos secundarios, como como si se tratase de una respuesta a un comentario, pero en vez de texto sea un archivo y obviamente este se pueda mostrar en un post. En este momento estoy usando el plugin ACF (Advanced Custom Fields) y he conseguido crear el formulario que muestra la opción de agregar el archivo principal, no obstante no se como incluir en ese formulario la opción de agregar múltiples archivos secundarios a dicho documento principal y que estos se vean en listados en los posts.
Espero haberme explicado bien.

De antemano agradecería de verdad su ayuda.