Mostrar stock disponible de productos variables en la tienda

Hola.

He estado varios días intentando mostrar la cantidad de stock disponible de mis productos variables en la tienda. He encontrado un código que muestra el stock disponible de todas las variables, pero lo que quiero es mostrar el stock disponible sólo de la variación seleccionada.
No se si alguien ha averiguado como hacerlo.
Les dejo el código con el que se puede obtener el stock de todas las variables, a ver si alguien me puede ayudar para ir mostrando sólo la información de la variación seleccionada:

add_action( 'woocommerce_after_shop_loop_item', 'bbloomer_echo_stock_variations_loop' );
    
function bbloomer_echo_stock_variations_loop(){
    global $product;
    if ( $product->get_type() == 'variable' ) {
        foreach ( $product->get_available_variations() as $key ) {
            $attr_string = array();
            foreach ( $key['attributes'] as $attr_name => $attr_value ) {
                $attr_string[] = $attr_value;
            }
            if ( $key['max_qty'] > 0 ) { 
              echo '<br/>' . implode( ', ', $attr_string ) . ': ' . $key['max_qty'] . ' in stock'; 
            } else { 
              echo '<br/>' . implode(', ', $attr_string ) . ': out of stock'; 
            }
        }
    }
}

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]