Hola @mkudev gracias por publicar en el foro.
En primer lugar comentarte que al ser este el foro de WordPress.org sólo respondemos dudas relacionadas con productos dentro del repositorio. Como Galaxy Funder es un plugin de pago, tendrás que contactar con el soporte oficial https://codecanyon.net/item/galaxy-funder-woocommerce-crowdfunding-system/7360954/support
Por otro lado, por darte alguna respuesta útil sobre tu pregunta, con css no te bastará para hacer eso, lo que necesitas es una nueva sidebar con una plantilla escrita en código PHP. Tendrás que comprobar si el plugin tiene algún hook que pueda ayudarte a crear un formulario personalizado.
Saludos.