Multisitio Multi idioma

Hola, buenos días.

He instalado un wordpress multidioma en mi dominio. Quiero que este se vea en Costa Rica y España, para ello, quiero que mi dominio ppal sea uptobemarketing.com y el subdominio sea uptobemarketing.com/cr.

Para esto he modificado mi archivo htaccess añadiendo las siguientes lineas:
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} (es) [NC]
RewriteRule .* http://www.uptobemarketing.com/ [R,L]
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} (es-cr) [NC]
RewriteRule .* http://www.uptobemarketing.com/cr/cr/ [R,L]
He visto que el ISO del idioma es correcto y por lo tanto, debería verse el subdominio en Costa Rica en vez de la web de españa.

¿Cual puede ser mi fallo?¿Tengo que poner el dominio con las www o sin ellas?

Gracias!