navegación privada doble faceta

Buenas a todos, quisiera un plugin para wordpress, que la navegación sea privada, ejemplo, tengo 20 empresas en la web, y cada empresa va dividida por ejecutivos, jefes, trabajadores, necesito que al iniciar sesión derive a una parte de la web solo para esa empresa y su categoría.

Ejemplo empresa roca— oficial de primera– solo pueda ver los documentos para ese nivel de acceso, muchas gracias, también me gustaría que me recomendariais como hacer la web en dos idiomas, saludos!