necesito generar el _wp_attachment_metadata de una imagen

buenas, estoy desarrollando un script y cuando subo la imagen por medio de mi script, mi muestra la foto en el admin del backend, pero en le frontend no me muestra la foto me sale como si no estubiera y he descuebierto que es por el _wp_attachment_metadata de la tabla wp_postmeta que genera un array que le dice que le muestre y me gustaria que alguien me ayudase en eso, he intentado crear ese array yo a mano y insertandolo pero no funciona sigue igual