Newsletter personalizada a partir de un HTML

Hola a todos, no sé si lo que voy a preguntar se podrá hacer pero a ver si alguno de vosotros me puede echar una mano.

He estado viendo el tema de enviar desde mi WordPress newsletter a mis subscriptores. Para ello he probado con dos plugins «Email posts to subscribers» y «Newsletter for WP». Y sí, ambos me envían las newsletter pero yo lo que quiero es a partir de una página HTML que tengo ya prediseñada con su CSS se vayan «colocando» en determinados huecos de ese HTML la información de cada post. Es decir, los:

###POSTTITLE###, ###POSTIMAGE###, ###POSTDESC###, ###EMAIL###, ###DATE###, ###AUTHOR###, ###POSTFULL### etcétera.

Por lo que he visto en ambos plugins permite escribir CSS en línea, por ejemplo:
<div style=»font-family:Verdana;font-size:15px;font-weight:bold;color:#222222″>###POSTTITLE###</div>

Pero no me permite crear mi propio CSS entre el <style> y el </style> y es lo que necesito.

¿Alguna idea de cómo poder hacerlo?

Muchas gracias