• irenepv

    (@irenepv)


    Hola,

    Algunas páginas de la web están traducidas a inglés en éstas no aparece la cabecera ni el menú en inglés que está editado. He revisado en menús y, como digo está editado y creo que la ubicación está bien pero no aparece. También he mirado en la configuración de la página para asegurarme que está activado el header y lo está. No sé cómo hacer que aparezca en las páginas en inglés tanto la cabecera como su menú correspondiente. Espero que me puedan ayudar. Gracias.

    La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]

Viendo 9 respuestas - de la 1 a la 9 (de un total de 9)
  • Yordan Soares

    (@yordansoares)

    Hola, @irenepv:

    ¿Qué plugin estás utilizando para gestionar la característica multilingüe de tu sitio?

    Iniciador del debate irenepv

    (@irenepv)

    Hola,

    Estoy utilizando Polyland.

    Gracias por decirnos qué plugin estás utilizando, @irenepv:

    Polylang duplica las ubicaciones de menú por cada idioma activado. Por lo que tendrías que crear un nuevo menú para el inglés (repitiendo los pasos para cualquier idioma adicional que hayas activado en tu sitio), en Apariencia > Menú > Crear un nuevo menú y asignarlo a su ubicación correspondiente.

    Por ejemplo, si tu tema proporciona dos ubicaciones de menú, como las siguientes:

    • Menú principal
    • Menú secundario

    Luego de activar el inglés en tu sitio como idioma alternativo, deberías ver duplicados estos menús, con el nombre del idioma al final:

    • Menú principal Español
    • Menú principal English
    • Menú secundario Español
    • Menú secundario English
    Iniciador del debate irenepv

    (@irenepv)

    Gracias por mostrar esas capturas, @irenepv:

    Parece que tienes bien configurados tus menús, así que se me ocurre que puedes estar usando una plantilla de página de tipo «Página de destino/aterrizaje» (o landing page).

    Puedes comprobar esto editando la página de inicio en inglés, ubicar la opción «Plantilla» en la barra lateral y verificar si la plantilla seleccionada coincide con la que estás usando en la página de inicio en español.

    Iniciador del debate irenepv

    (@irenepv)

    Hola,

    Gracias por tus respuestas. Muy amable.

    También he comprobado esto que me comentas pero coinciden las plantillas, en alguna es ‘plantilla por defecto’ y en otra ‘Side Navegation’ pero coinciden las de español con las de inglés.

    ¿Pero comprobaste específicamente las páginas de inicio en ambos idiomas? Ambas deberían decir «Plantilla por defecto» o «Default template».

    Iniciador del debate irenepv

    (@irenepv)

    Hola,

    Sí, lo he comprobado específicamente en ambas páginas y los atributos de páginas de las dos son iguales.

    Iniciador del debate irenepv

    (@irenepv)

    Hola, continuo sin saber cómo arreglar ese tema, ¿se le ocurre algo más que pueda comprobar?

    Muchas gracias.

Viendo 9 respuestas - de la 1 a la 9 (de un total de 9)
  • El debate ‘No aparece la cabecera ni el menú en algunas de las páginas’ está cerrado a nuevas respuestas.