no aparecen los productos en el menu

He creado un megamenu como se indica en el tutorial pero no consigo que aparezcan los productos cuando se hace clic sobre la categoria que corresponde. He encontrado que debo indicar dónde se alojarán mis productos y he indicado que lo hagan en la sección «productos» de mi mega menu, el tema es que tengo diferentes productos y quiero organizarlos, no quiero que aparezcan todos juntos. Por favor necesito ayuda urgente.

Este es el limk del sitio http://xn--elalgarrobalportea-30b.com.ar/