El tema está preparado para traducciones porque incorpora el archivo «business-consultant.pot» dentro de la carpeta «languages».
Prueba con el plugin https://wordpress.org/plugins/loco-translate/
Y echa también un vistazo a https://ayudawp.com/traducir-temas-y-plugins-desde-wordpress/
ya he encontrado el archivo. estoy usando un tema hijo he copiado el archivo del padre con la misma ruta en el hijo y he modificado el tag «by» en español pero no me lo cambia
por ejemplo para modificar una funcion del functions.php hay que poner antes de function nombrefuncion() un if con:
if ( ! function_exists( ‘business_consultant_setup’ ) ) {
function business_consultant_setup() {
he hecho lo mismo en el otro archivo…..
if ( ! function_exists( ‘business_consultant_entry_meta’ ) ) {
function business_consultant_entry_meta() {
$business_consultant_author= ucfirst(get_the_author());
$business_consultant_author_url= esc_url( get_author_posts_url( get_the_author_meta( ‘ID’ ) ) );
$business_consultant_date = sprintf(‘<time datetime=»%1$s»>%2$s</time>’, esc_attr(get_the_date(‘c’)), esc_html(get_the_date(get_option( ‘date_format’ )))); ?>
<p><?php esc_html_e(‘Por : ‘, ‘business-consultant’); ?>» rel=»tag»><?php echo esc_attr($business_consultant_author); ?> – <?php echo $business_consultant_date; ?></p>
<?php
}
}
Prueba el plugin que te he comentado.
