No pudo cargar imagen destacada

Gracias @almendron por tu respuesta. Ya accedí desde el servidor y también vía FTP al fichero «…wp-content/uploads/…» y no existe dicha supuesta imagenes. Por supuesto que he subido otras imágenes que se cargan en la biblioteca pero cada vez que pulso en un post, producto, etc… de subir una imagen destacada, pasa lo mismo, lo primero que sale es ese recuadro con el chekbox marcado.
Mira aquí tienes la prueba en dos imágenes, en la primera puedes ver la biblioteca de imágenes con las últimas subidas para hacer las pruebas y la segunda es la pantalla que se abre cuando pulsas en seleccionar imagen destacada, como podrás ver y a pesar de haber pasado ya varios días, lo primero que sale es el recuadro seleccionado y eso es absurdo pues si eso fuera una imagen subida no tiene que salir la primera.

Captura de pantalla de la biblioteca de medios con las últimas imágenes subidas

Captura de pantalla con la ventana que se abre para subir una imagen destacada, a pesar de haber subido posteriormente otras imágenes siendo apareciendo primero y seleccionado el recuadro en blanco que, como se puede comprobar, no tiene ningún dato en los detalles adjuntos de la derecha, ni nombre de fichero, ni url del fichero, etc…

Esto paso sólo y no había instalado ningún plugin.

Quedo a la espera de una solución y gracias anticipadas
Toni Herrera

Perdona @almendron pero yo no se de programación simplemente son un usuario de WordPress que además monto páginas. A pesar de todo he activado el depurador utilizando el fichero wp-config.php cambiando ‘WP_DEBUG’ de false a true una vez realizado el cambio he intentado asignar una imagen destacada y sigue pasando lo mismo descrito anteriormente y que queda refllejado en las imágenes publicadas anteriormente.

De todas formas muchas gracias por tu ayuda y quedo a la espera de solución pues es muy incomodo esto.