No puedo acceder a Network

Hola,
Necesito ayuda con esto, por favor, he mirado en el foro tb en el ingles pero no encuentro nada.
Mi multisitio funcionaba bien hasta que me di cuenta de que uno de los sitios, el principal, no accedia a las paginas del menu, éstas existen, pero aparecia el mensaje de «no existe». Las puse en «borrador» y sí, ahí estaban. Comprobe los permanklinks y eran correctos pero seguian sin aparecer cuando las publicaba.
Soy super admin.
No ocurre lo mismo con el resto de dominios del multisite (creados con subdominios), a los que puedo acceder sin problema y todo funciona correctamente.
Borre algunos pluguins, desactive el resto. El caso es que en las paginas del dominio principal de la red me dice «pagina no encontrada». Tampoco a la pagina de login, he de hacerlo a traves de softalfocus.
Una cosa curiosa es que al entrar a traves de softalfocus en la barra aparece «traductordemenu.com/traductor/wp-admin»
He buscado por la base de datos, los sitios, los enlaces,… alguna carpeta que diga trauctor pero no la encuentro!!
Alguna idea de como arreglarlo?
Gracias de antemano!!!

Gracias por la respuesta @lgrusin pero no entiendo nada de lo que dice mi archivo .htaccess

En el archivo de wordpress dice unas cosas pero en el archivo del servidor hay bastantes mas ¿?¿?

La red ya hace años que esta creada y funcionaba correctamente