No puedo cambiar la palabra envío en woocommerce

Hola estoy intentando modificar el texto de la palabra envio en el checkout.

he intentado usar el siguiente codigo:

`add_filter(‘gettext’, ‘translate_text’);
add_filter(‘ngettext’, ‘translate_text’);

function translate_text($translated) {
$translated = str_ireplace(‘Envío’, ‘Cambio de titularidad’, $translated);
return $translated;
}

Sin embargo no funciona, existe alguna manera de modificar esa palabra? deseo cambiarla en el checkout y que tambien me refleje en la orden de recibo que seria el mensaje de gracias al finalizar la compra