No puedo guardar sub ítems de menú

Hola
Quiero crear un menú desplegable de uno de los ítems de mi menú principal, pero aunque pongo el ítem en la posición correcta en Apariencia > Editar menús (he hecho muchos menús antes), al guardarlo, el ítem de menú queda en la línea principal, o sea no se mantiene subordinado al ítem de menú principal. Lo he intentado ya mucha veces.
He leído en foros que se trataría de un conflicto de javascript, asi que he despublicado todos los plugins para ir probando uno por uno, pero el error no se genera con ninguno de ellos.
Qué más puedo hacer?

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]