No puedo subir documentos a mi página

Hola.
Desde que migré mi página a 000webhost, ya no puedo subir ningún documento a la web, para que los usuarios puedan descargarlo. En lugar de subirse el archivo, pone «error http». Antes tenía un documento enlazado aquí http://creaciondedinero.es/wp-content/uploads/2017/02/Mitos-de-la-creaci%C3%B3n-de-dinero-en-la-Escuela-Austr%C3%ADaca.pdf ,pero eliminé el archivo para sustituirlo por otro, y no puedo subir a la web el nuevo.
Todavía uso windows vista como sistema operativo, y hay algunas páginas de internet que no puedo cargar; no sé si pueda tener algo que ver con mi problema. ¿Alguien sabe qué puedo hacer para subir los documentos a la página?
Gracias y saludos.

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]