No sale Mail de Formulario

Muy buena tarde,

tengo el problema que al momento que mi cliente llena el formulario no llega el correo o notificación, lo extraño es que solo no llegan con correos del mismo dominio de la Web,

si coloco otro correo con otro dominio para que le llegue el formulario o la notificación sin problema llega, utilizo IMAP