No se carga traducción de un plugin

Si una traducción de un plugin que está hecha, pero en la interface no se carga… ¿hay algún modus operandi para intentar forzar la descarga?

El que he hecho siempre ha sido: cambiar idioma de WordPress, actualizar, volver a cambiar idioma y actualizar… Normalmente funciona pero con este plugin en concreto… no va -> https://translate.wordpress.org/locale/es/default/wp-plugins/woocommerce-bulk-discount

Muchísimas gracias de antemano equipo!