Ordenar categorías de un portfolio

Hola a todos! Los molesto con un pequeño pero angustiante problema. Tengo instalado en mi WordPress un tema con portfolio de imágenes que permite publicar los trabajos como entradas independientes de las del blog, la cuestión es que las categorías de ese portfolio son los años de cada trabajo y quiero que estén ordenados de manera descendente, es decir, del más reciente al más antiguo. Por cuestiones del propio tema no puedo utilizar un menú para ordenar las categorías, así que la única opción que he encontrado es la de instalar un plugin como Category Order o My Category Order. El problema es que al instalarlos, éstos trabajan con las categorías del blog y no con las del portfolio. Mi pregunta es la siguiente: ¿existe alguna manera de hacer que estos plugins trabajen con las categorías del portfolio y no con las del blog? Yo supongo que sí pero en caso de no ser posible ¿qué solución me recomendarían? Desde ya muchas gracias.