Hola.
Esa lista aparece porque la añadiste tú a la página de la tienda. Por defecto la página que crea WooCommerce como tienda solo tiene los productos, todo lo que aparezca en ella es porque se ha editado esa página y añadido.
Edita la página y borra todos los bloques que tengas, así se solucionará el problema.
Por supuesto, antes de hacerlo asegúrate de tener una copia de seguridad de la página.
Comenta si tienes alguna duda y, por favor, recuerda marcar el debate como resuelto, así nos ayudas a mantener el foro al día.
Gracias,
así lo he resuelto, saludos
Luis