¿Página o Categoría?

Buenos días a todos;

Acabo de empezar en WordPress y, por cosas de la vida, me ha tocado administrar la siguiente web: revistaeclectica.org

He comenzado a leerme los manuales de wordpress pero hay algo que no me ha quedado muy claro. Necesitaría crear una sección para colgar ciertos post que solo deben aparecer ahí. En esta sección deben aparecer las etiquetas de los posts de la sección como nube de etiquetas, para facilitar la navegación por temas. Es decir sería una sección similar a «Actividades» pero con una nube de etiquetas.

La duda que tengo es: ¿Se puede crear una página en la que pueda meter la nube de etiquetas y se puedan colgar los posts individuales o las páginas solo son para mostrar un único texto informativo?

Por otra parte, ¿para hacer esto es mejor crear una categoría que englobe los post que quiero que aparezcan en esa sección?, ¿luego podré hacer que en esa sección, y solo en esa sección, se muestre la nube? ¿con algún plugin tipo Widget Logic o Display Widgets?

No sé si me he explicado bien… Muchas gracias por vuestro tiempo.