Personalización de palabras de woocomerce dependiendo del tipo de producto

  • Resuelto ibnmlr

    (@ibnmlr)


    hace 2 años, 1 mes

    Hola a todos, tengo una tienda que vende cursos presenciales, así que he adaptado algunas palabras de WooCommerce con el plugin loco translate, así en vez de llamarlo «producto» en el checkout, lo llamo inscripción, matrícula…

    Solo que ahora estoy pensando en vender productos físicos (camisetas, accesorios)
    Y no quiero que me salga inscripción en esos productos (su inscripción se ha realizado con éxito, en una camiseta, por ejemplo)

    Es posible que en WooCommerce muestre, según el tipo de producto, una u otra traducción
    Uso locotranslate. Porque es el único plugin que he encontrado para hacer la adaptación, pero realmente uso muy pocos elementos de traducción, sí conocéis otra manera de realizarlo, os estaría muy agradecido, seria como poner un condicional sí es esta categoría, enseña esto y sí es la normal enseña lo estándar.

    Gracias de antemano

    • Este debate fue modificado hace 2 años, 1 mes por ibnmlr.
Viendo 2 respuestas - de la 1 a la 2 (de un total de 2)
  • Moderador jose64

    (@jose64)

    hace 2 años, 1 mes

    Hola.

    Entiendo que te refieres al encabezado de la tabla, donde indica Producto – Precio – Cantidad. Si tu cliente compra una inscripción y una camiseta ¿qué le pondrías? la mejor opción es la que trae por defecto, Producto, que es la opción más genérica.

    Locotranslate hace una traducción directa del plugin, no te permite usar ningún tipo de condicional. Para eso tendrías que hacer una programación a la medida para que cuando se genera la tabla seleccione el encabezado adecuado al producto, pero tendrás el problema que te indiqué antes. De todas formas esa programación excede los objetivos del foro, si necesitas hacerlo tendrás que contratar un profesional para que lo haga a la medida de tus necesidades.

    Recuerda marcar el debate como resuelto, así nos ayudas a mantener el foro al día.

    Iniciador del debate ibnmlr

    (@ibnmlr)

    hace 2 años, 1 mes

    Hola Jose luis, gracias por tu respuesta!
    Difícilmente alguien va a realizar una compra conjunta de una inscripción y una camiseta.
    Siempre son cosas independientes. (inclusive la venta de inscripciones solo permite un producto en el carrito, en mi caso específico)

    ¡Buscaré alguna cosa para hacer el condicional, gracias por tus orientaciones!

Viendo 2 respuestas - de la 1 a la 2 (de un total de 2)
  • El debate ‘Personalización de palabras de woocomerce dependiendo del tipo de producto’ está cerrado a nuevas respuestas.