Pestaña descargas en producto

Buenos dias estimados,

Quiero agregar una pestaña como las de la imagen que se llame «Descargas» donde pueda subir el manual de mi articulo para que los clientes lo descarguen. Que debo hacer o hay algun plugin que me lo permita?

Adjunto imagen

Desde ya muchas gracias

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]