Plugin para ver un articulo por color sin Woocommerce

Hola amigos, a ver si me podéis echar una manita con vuestra infinita sabiduría.
Tengo una web de mi concesionario de motos y me gustaría poner un efecto para que al seleccionar un color o una imagen (como un depósito de gasolina) muestre la motocicleta en ese color y a ser posible vista de 360 º. Todo lo que encuentro es para tiendas con WooCommerce o de venta online.

Me gustaría algo como la siguiente página la cual en el apartado de nuevos colores tienen un efecto que me vendría de perlas:

https://www.royalenfield.com/es/es/motorcycles/meteor/

Aquí muestra la motocicleta al seleccionar la imagen del deposito:

https://www.royalenfield.com/es/es/motorcycles/classic-350/

Muchísimas gracias de antemano.

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]