Hola
En primer lugar, Problema no es un titulo adecuado para una consulta, no dice nada. Aparte de eso, tu explicación tampoco dice mucho, el problema viene o bien por un plugin o un código personalizado que usaste.
Con lo que indicas lo único que te podemos decir es que desactives todos los plugins excepto WooCommerce, incluso Elementor, y desactives todos los códigos que hayas metido en el archivo functions.php o de personalizacion (si es el caso).
Con todo desactivado, prueba a ver que resultado obtienes y si está bien ve activando de uno en uno y probando para ver donde aparece el fallo.
Si desactivando todo sigue el problema, pues cambia el tema por Storefront, ahí no deberías tener fallos.
Haciendo esto identificas si el problema viene por algún plugin, el tema o algún código personalizado que usaste.
Coméntanos como lo vas resolviendo, si con esto lo solucionas, coméntanos que problema tuviste y recuerda cerrar el debate marcándolo como resuelto, así nos ayudas a mantener el foro al día.
Te dejo el enlace con las Instrucciones de uso de los foros
Iniciador del debate
bebeeco
(@bebeeco)
Estabas en lo cierto, un conflicto de plugin. Gracia.