• nettrooper

    (@nettrooper)


    Hola a todos,

    Acabo de instalar WordPress 3.1 en español, la última versión publicada el 15 de Marzo, pero no logro que mi wp-admin ni mi blog se vea en español.

    La direccion del blog es http://www.sb209.org/blog

    En el caso de mi blog, asumo que se trata de algún problema con el Theme. (Soy nuevo, disculpen mi ignorancia, sigo revisando los archivos para tratar de entender como funciona WordPress y el Theme que instale)

    Incluso seguí las instrucciones que aparecen en la pagina inicial de es.wordpress.org para instalar unicamente el lenguaje, pero lamentablemente no funcionó.

    ¿Alguien tiene idea por qué?
    ¿Alguna idea de cómo solucionarlo?

    Muchas gracias!
    -JP

Viendo 3 respuestas - de la 1 a la 3 (de un total de 3)
  • Hola nettrooper,

    Por un lado tienes el sistema en español, pero esto no quiere decir que tu theme lo esté por defecto, theme y sistema trabajan juntos pero no son lo mismo. Si el backend de tu WP lo tienes en castellano y tu Theme sigue en inglés (por ej) tienes que traducir el theme, para traducirlo verifica las intrusiones del theme y si está preparado para traducciones pues cambiar el idioma de los textos y contenidos estáticos puedes hacerlo con el .po del theme o usando el plugin WPML que te permite además de traducir tu theme traducir todo el contenido de tu página.

    Saludos.

    hola a todos, tengo una gran duda, quiero cambiar mi wordpress a español, descargo el .zip y copio la librería es_ES.mo pero no se a donde pegarla, por favor si alguien puede ser mas especifico y explicarme este paso se lo agradeceré en el alma!! hasta pronto.

    Moderador Rafa Poveda

    (@bi0xid)

    Buenas, Mario.

    Tienes que crear el directorio /wp-content/languages/ y poner ahí el archivo .mo.

    Un saludo.

Viendo 3 respuestas - de la 1 a la 3 (de un total de 3)
  • El debate ‘Problema al cambiar de lenguaje inglés a español; no cambia’ está cerrado a nuevas respuestas.