Problema con la estructura de la web

Cuando estoy en el apartado de editar pagina, la pagina principal me sale correctamente colocada con los apartados en linea horizontal, pero cuando entro en la pagina web me salen los apartados mucho mas grandes y en vertical, esta todo actualizado, he intentado todo y nada funciona para que se vea igual la pagina a los dos sitios. Alguien sabe como arreglar?

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]