Problema con títulos en inglés

Buenas a todos,

Posteaba para comentaros que en mi web, cuando entras en una categoria, encima de las noticias aparece un título en ingles con el siguiente mensaje: «Archive for the X Category» y destroza el acabado visual de la web.

¿Alguien sabe como solucionarlo?