Hola @javierlison1991
Diria que es un problema del certificado cuando se usa curl en PHP para obtener el feed.
Habla con el soporte del hosting para que revisen si curl funcion correctamente.
Si quieres tambien puedes ver si en la Salud del sitio muestra algun error es un submenu de Herramientas
Si ese es el problema y los del servidor no lo solucionan podrias probar el filtro https://developer.wordpress.org/reference/hooks/https_ssl_verify/ para desactivar la validacion del certificado.
add_filter( 'https_ssl_verify', '__return_false' );