PROBLEMA EN TIENDA ONLINE

hola a todos soy novato en este foro y os hago varias preguntas y os comento mi caso:
yo contrate con una empresa para que me hiciesen una tienda online y me la hicieron en wp 3.2.1. hasta aqui todo bien. yo subo imagenes, articulos,creo categorias,etc.
la cosa es que la empresa ha desaparecido y hay cosas que se me escapan de las manos como: poner tallas y colores en los articulos, poner distintos tamaoños y pesos en un mismo articulo o cambiar el modelo de la tienda para que sea mas intuitiva.
yo creo que es porque no tengo el programa instalado en mi ordenador con todos los archivos de configuracion.
como puedo hacer todo eso o si existen algun pluyin para instalarlo y realizar los cambios que quiero hacer de las tallas,colores,pesos,etc.

un saludo y gracias por adelantado