Problema instalando multisitio

Buenas tardes, comunidad! Lamento la molestia. Estoy desarrollando un proyecto en modo local (con Xampp) e intenté instalar un multisitio 4 veces, pero es imposible. Seguí la documentación oficial al pie de la letra, y de hecho lo hice varias veces en el pasado sin problemas. WordPress confirma la creación de la red y me hace iniciar sesión nuevamente. Tras ingresar nuevamente, creé el nuevo sitio y puedo verlo en la lista de sitios:

https://drive.google.com/file/d/1oJ8AaMpPXMB_BEhKv1q-eKAn4UpUSK7n/view?usp=sharing

Pero en el menú superior del escritorio no aparece:

https://drive.google.com/file/d/1LQbg2oFeyXpqnXkmoKq3HQZSdN2MieHD/view?usp=sharing

Si intento visitar el sitio, puedo ver una página en blanco con enlaces, pero el CSS, JS y todo lo demás parece estar roto. La herramienta para desarrolladores de Chrome muestra 21 entradas con el error 403 (prohibido), pero todas las carpetas tienen los permisos predeterminados, así que me siento bastante perdido:

https://drive.google.com/file/d/1yyfnt0lRvQE_0qqUh4KB9b5iG0fRP2Ty/view?usp=sharing

Tampoco puedo ir al escritorio del sitio nuevo porque también me muestra error 403. Ya no sé qué hacer. Por las dudas, estuve usando Xampp con PHP 7.4.18 (acabo de actualizarlo a 7.4.19 porque lo lanzaron ayer, y sigue pasando lo mismo) y la última versión de WordPress. Tendrían alguna idea? Muchas gracias de antemano!