Problema para añadir productos

Buenas a todos:

Estoy haciendo una pequeña tienda online y me he servido de la plantilla gratuita Twenty Twelve, he configurado todo sin problemas, he cargado el arhivo Dummy Data, y consigo que me salgan productos en la pagina principal o tienda.

Mi problema es que necesito añadir nuevos productos en otras secciones distintas que he creado y en ellas sólo me deja la opción editar y añadir texto. Existe algún plugin para ello, hay que exportar datos, no es posible de ninguna manera necesito ayuda.

Muchas gracias